Традиционные знания

Кулинарная книга коренных народов Арктики впервые участвует на международном конкурсе Гурман

Март 19, 2018 • Alena Gerasimova

Книга ЕАЛЛЮ о культуре питания коренных народов Арктики представлена на престижный международный конкурс кулинарных книг «Гурман 2018». В книге описаны культура питания, рецепты и традиционные знания о питании 13 коренных народов Арктики (ненцы, саамы, чукчи, коряки, долганы, эвенки, эвены, юкагиры, духа, инуиты, алеуты, гвичины, атабаски). В создании книги участвовали более 50 человек, большинство из которых являются молодыми представителями коренных народов Арктики. Впервые подобная книга, раскрывающая богатейшую культуру кухни северных народов мира, представлена на конкурсе гурманов мирового уровня.

Издание книги о культуре питания коренных народов Арктики стало промежуточным этапом масштабного проекта, реализуемого Ассоциацией «Оленеводы мира» и Международным центром оленеводства: «ЕАЛЛЮ: молодежь коренных народов, изменения в Арктике и культура питания». Книга была представлена на встрече Министров Арктического Совета в г. Фэрбэнкс (Аляска) в мае 2017 года.

Read more…

Share..

Международный семинар для оленеводов в селе Иенгра (Якутия)

Март 12, 2018 • Reindeer Centre

28 февраля в этнокультурном центре села Иенгра Нерюнгринского района Республики Саха (Якутия) прошёл международный семинар проекта Арктического совета ЕАЛЛЮ «Традиционные знания, биоразнообразие и культура питания». В работе семинара приняли участие местные оленеводы и дети оленеводов в возрасте от 6 до 82 лет, оленеводы и представители образовательных учреждений Норвегии, студенты Института народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена, представители районной и местной администрации и местные жители. См. программу семинара. Семинар был организован Ассоциацией «Оленеводы мира», Международным центром оленеводства, администрацией с. Иенгра и Нерюнгринского района. 

Read more…

Share..

Прошел международный семинар по традиционным знаниям и культуре питания

Ноябрь 27, 2017 • Alena Gerasimova

23 ноября 2017 года в конференц-зале института народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена состоялся Международный семинар «Традиционные знания и культура питания коренных народов». Данный семинар прошел в рамках XVI Международной научно-практической конференции «Реальность этноса. Роль образования в сохранении и развитии языков и культур коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации», посвященной 220-летию Герценовского университета. См. программу Семинара (русский вариантанглийский вариант)

Read more…

Share..

Молодые исследователи из числа КМНС на IX Конгрессе Международной ассоциации арктических социальных исследований

Июнь 15, 2017 • Alena Gerasimova

С 08 по 12 июня 2017 года в Университете Умео (г. Умео, Швеция) состоялся IX Конгресс Международной ассоциации арктических социальных исследований (ICАSS) «People & Place». В рамках данного Конгресса была проведена сессия «Питание, традиционные знания и возрождение культуры коренных народов».

Организаторами данного конгресса выступила Международная Ассоциация арктических исследований (IASSA) Генеральной Ассамблеи (GA), организаторами сессии «Питание, традиционные знания и возрождение культуры коренных народов» выступили Международный центр оленеводства и Институт циркумполярного оленеводства ЕАЛАТ Университета Арктики.

Read more…

Share..

Июнь 12, 2017 • Alena Gerasimova

с директором Института народов Севера при РГПУ им.А.И. Герцена — Людмилой Гашиловой

23 мая 2017 года в институте народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена состоялась встреча студенческой молодежи и преподавателей института с менеджером по проектам Международного центра оленеводства Герасимовой Аленой и руководителем Института циркумполярного оленеводства ЕАЛАТ Университета Арктики Свейном Матиесеном, который общался с собравшимися при помощи Интернет технологии — Скайпа.

Характер встречи носил практический характер и был связан с подготовкой участия студентов и преподавателей института в IX Международном конгрессе Арктических социальных исследований (ICASS) на Сессии 3.3.: Продукты питания, традиционные знания и культуры коренных народов, которая состоится в городе Умеа (Швеция) в период с 8 по 12 июня 2017 года.

Read more…

Share..

Министр охраны природы Якутии принимает участие в заседании CAFF в Норвегии

Февраль 1, 2017 • Alena Gerasimova

Каутокейно, Норвегия. Министр охраны природы Республики Саха (Якутия) Сахамин Миланович Афанасьев принимает участие в заседании Рабочей группы Арктического Совета по сохранению арктической флоры и фауны (CAFF), которое  началось в норвежском городе Каутокейно 31 января. Министр также принял участие в семинаре о важности использования традиционных знаний коренных народов Севера в сохранении биологического разнообразия, который состоялся в рамках празднования 25-летия создания CAFF. Сахамин Афанасьев поделился опытом Республики Саха (Якутия) в создании   особо охраняемых природных территорий

 

 

Share..

Внести оленеводство в программу обучения на Колыме предложили активисты ОНФ

Октябрь 27, 2016 • Alena Gerasimova

Переговоры ведутся с Ольским агротехникумом, СВГУ и Министерством образования Магаданской области

26 октября, MagadanMedia. Активисты регионального отделения Общероссийского народного фронта в Магаданской области, рассмотрев на круглом столе вопросы по проблемам коренных и малочисленных народов Севера, выявили самое главное в утрате корней и традиций аборигенов – угасание традиционных методов ведения хозяйства.

Read more…

Share..

В Иенгре готовят книгу о традиционной кухне эвенков

Октябрь 20, 2016 • Alena Gerasimova
Evenki Food Culture

Автор книги Надежда Дмитриевна Герасимова

На юге Республики Саха (Якутия) находится эвенкийское село Иенгра, название села переводится с эвенкийского языка на русский, как «ветвистые рога». В селе проживают представители древних эвенкийских родов Нюрмаган, Бута, Беллет, Лонгорки, Кэптукэ и другие. Вся традиционная жизнь жителей села Иенгра издревле связана с оленеводством, охотой и рыбалкой.  Уроженка села Иенгра Надежда Дмитриевна Герасимова, которая также является главным специалистом по работе с общественностью и регионами Нерюнгринской администрации, пишет книгу о традиционной кухне эвенков Южной Якутии. Главной целью своей книги автор считает сохранение традиционных знаний эвенков по приготовлению традиционных блюд, в сохранении истории, образа жизни и бытовой культуры эвенкийского народа.

Read more…

Share..

Студентка с Ямала сравнила терминологию забоя оленя ненцев и саамов

Июль 3, 2016 • Svetlana Avelova

Нечей Сэрnechei serotettoотэтто получила высший балл на защите выпускной квалификационной работы в Институте народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена. В работе исследована оленеводческая лексика северного саамского и ненецкого языков в сравнении.

Нечей изучила типы наименований, которые включают в себя классификацию наименований оленя по разным параметрам. Например, по происхождению — от каких значений образованы, по употребляемости — узкоспециальные, общеупотребительные. Ею исследовалась малоизученная тема в оленеводстве — забой оленя саамами и ненцами, а также терминология, используемая во время этого процесса. Традиции и знания ненцев Нечей Серотэтто получила от родителей в условиях кочевого образа жизни.

Read more…

Share..

Фотографии с образовательного курса для молодых оленеводов

Апрель 21, 2016 • Alena Gerasimova

Идет вторая насыщенная неделя международного курса о Значении биологического разнообразия для коренных народов Севера в Каутокейно. Каждый день для студентов молодых оленеводов читают лекции эксперты в области оленеводства и традиционных знаний, представители Арктического Совета, Совета Саамов и Саамского парламента, представители различных образовательных учреждений. В свою очередь студенты активно выполняют различные задания и с большим интересом работают в группах,а также раскрывают свои традиционные знания и навыки. Организаторы и преподаватели курса очень довольны такой качественной группой студентов!

 

13063320_10154259574557868_7391763597779988679_o

Чум-диалог с заместителем министра окружающей среды Норвегии Ларсом Андреасом Лундом

13041318_1138409222844238_4849005044359470101_o

Вице председатель Ассоциации «Оленеводы Мира» Хэлена Омма на курсах о биологическом биоразнообразии

13041083_1138128836205610_6492680652294202628_o

Лекция председателя рабочей группы Арктического Совета по сохранению арктической флоры и фауны Рейдара Хиндрума

Saami Council President Aile Javo addresses class

Выступление президента Совета Саамов Айли Яво

 

 

Больше фотографий можно посмотреть на нашей странице здесь

 

Share..

В Норвегии начались курсы для молодых оленеводов

Апрель 14, 2016 • Alena Gerasimova

Biodiversity CourseМеждународные курсы «Значение биологического разнообразия для коренных народов Севера» начались сегодня в Каутокейно (Норвегия). Для прохождения курса были выбраны 36 студентов из России, Монголии и Скандинавии. Курс продлится в течение двух недель, студентов ждут нелегкие,насыщенные, но при этом очень интересные учебные дни. Здесь студенты молодые оленеводы из разных стран и регионов познакомятся друг с другом, смогут обменяться опытом, а также будут обучаться методам документации традиционных знаний.

Россию на курсе представляют 20 оленеводов из разных регионов, в числе которых: Игорь Колесов (Иенгра, Якутия), Анна Колесова (Иенгра, Якутия), Вячеслав Авелов (Хатыстыр, Якутия), Яна Сидорова (Хатыстыр, Якутия), Алексей Сидоров (Хатыстыр, Якутия), Петр Каургин (Колымское, Якутия), Максим Реундью (Черский, Якутия), Мария и Надежда Нутендли (Черский, Якутия), Елена Антипина (Черский, Якутия), Софья Захарова (Саскылах, Якутия), Роман Туприн (Юрюнг-Хая, Якутия), Михаил Туприн (Юрюнг-Хая, Якутия), Светлана Корякина (Сасыр, Якутия), Елена Прокопьева (Тополиное, Якутия), Анна Чуприна (Попигай, Красноярский край), Анастасия Сэротэтто (Яр-сале, ЯНАО), Марта Окотэтто (Щучье, ЯНАО), Максим Васильев (Ловозеро, Мурманская область) и Андрей Дубовцев (Ловозеро, Мурманская область). Также в качестве преподавателя курса приглашен Дмитрий Марфусалов, экс-глава с.Хатыстыр (Якутия), который поделится со студентами опытом создания территорий традиционного природопользования в Алданском районе. 

Read more…

Share..

Семинар о глобальных изменениях и традиционных знаниях проходит в Каутокейно

Март 26, 2014 • Alena Gerasimova

duck hunting seminarКаутокейно, Норвегия. На этой неделе несколько семинаров проходит в Каутокейно.  Так, 24 марта состоялся семинар о весенней охоте на уток. Семинар проходил при поддержке Саамского Университетского колледжа, муниципалитета Каутокейно и Ассоциации саамских охотников и сборщиков. На семинаре обсуждались традиционные знания саамов, инуитов, ненцев и эвенков об охоте на птиц, в особенности, на уток;

Read more…

Share..